A Short Introduction to English Spelling

 

In the classic spelling of the English Language each letter can represent a number of different phonemes and each phoneme can be represented with number of different letters. This is a short survey of the most frequent ways that letters are used to represent phonemes.

 

www.spellsmart.com

 

“Aa”

 

Letter “a” is representing phoneme [a].

 

Cl.:

a

b

o

ve

Fω.:

a

b

a

v

 

Cl.:

A

l

b

e

r

t

a

Fω.:

A

л

b

з

ř

t

a

 

Cl.:

a

tt

e

n

ti

o

n

Fω.:

a

t

e

n

š

з

n

 

Letter “a” is representing phoneme [ä].

 

Cl.:

a

r

m

Fω.:

ä

ř

m

 

Cl.:

f

a

th

e

r

Fω.:

f

ä

đ

з

ř

 

Cl.:

w

a

n

d

Fω.:

w

ä

n

d

 

Letter “a” is representing phoneme [æ].

 

Cl.:

a

b

s

e

n

t

Fω.:

æ

b

s

з

n

t

 

Cl.:

a

c

t

u

a

l

Fω.:

æ

k

č

u

a

л

 

Cl.:

a

c

t

Fω.:

æ

k

t

 

Letter “a” is representing phoneme [â].

 

Cl.:

a

g

r

ee

Fω.:

â 

g

ř

ī

 

Cl.:

a

cc

o

r

d

Fω.:

â

k

o

ř

d

 

Cl.:

a

c

qu

a

i

n

t

a

n

ce

Fω.:

â

k

w

e

j

n

t

з

n

s

 

Letter “a” is representing phoneme [з].

 

Cl.:

a

rr

e

s

t

Fω.:

з

ř

e

s

t

 

Cl.:

g

l

o

b

a

l

Fω.:

g

л

o

b

з

л

 

Cl.:

h

e

r

a

l

d

Fω.:

h

ë

ř

з

л

d

 

Letter “a” is representing phoneme [o].

 

Cl.:

a

l

w

ay

s

Fω.:

o

л

w

i

z

 

Letter “a” is representing phoneme [ω].

 

Cl.:

h

a

ll

Fω.:

h

ω

л


Cl.:

s

a

l

t

Fω.:

s

ω

л

t

 

Cl.:

t

a

lk

Fω.:

t

ω

k

 

Letter “a” is representing phoneme [ï].

 

Cl.:

a

c

c

e

p

t

Fω.:

ï

k

s

ë

p

t

 

Cl.:

l

e

v

e

r

a

ge

Fω.:

л

e

v

з

ř

ï

ğ

 

Cl.:

v

o

l

a

ti

le

Fω.:

v

ω

л

ï

t

л

 

Letter “a” is representing syllable [ej].

 

Cl.:

b

a

b

y

Fω.:

b

ej

b

i

 

Cl.:

d

a

te

Fω.:

d

ej

t

 

Cl.:

a

ge

Fω.:

ej

ğ

 

String “ai” is representing syllable [ej]. Letter “a” is representing phoneme [e] if it is followed by letter “i”.

 

Cl.:

a

f

r

a

i

d

Fω.:

a

f

ř

e

j

d

 

Cl.:

a

g

a

i

n

Fω.:

a

g

e

j

n

 

Cl.:

a

i

d

Fω.:

e

j

d

 

String “aa” is representing phoneme [a].

 

Cl.:

Aa

r

o

n

Fω.:

A

ř

o

n

 

Cl.:

I

s

aa

c

Fω.:

I

s

a

k

 

Cl.:

S

aa

n

i

ch

Fω.:

S

a

n

i

ћ

 

String “ah” is representing phoneme [a].

 

Cl.:

S

a

r

ah

Fω.:

S

æ

ř

a

 

String “au” is representing phoneme [ω].

 

Cl.:

u

n

au

th

o

r

i

ze

d

Fω.:

a

n

ω

θ

з

ř

äj

z

d

 

Cl.:

b

e

c

au

se

Fω.:

b

ï

k

ω

z

 

Cl.:

h

au

l

Fω.:

h

ω

л

 

String “augh” are representing phoneme [ω].

 

Cl.:

d

augh

t

e

r

Fω.:

d

ω

t

з

ř

 

Cl.:

c

augh

t

Fω.:

k

ω

t

 

Cl.:

t

augh

t

Fω.:

t

ω

t

 

String “aw” is representing phoneme [ω].

 

Cl.:

d

aw

n

Fω.:

d

ω

n

 

Cl.:

L

aw

r

e

n

ce

Fω.:

Л

ω

ř

ë

n

c

 

Cl.:

r

aw

Fω.:

ř

ω

 

String “ay” is representing syllable [ej]. Letter “a” is representing phoneme [e] if it is followed by letter “y”.

 

Cl.:

a

w

a

y

Fω.:

a

w

e

j

 

Cl.:

d

a

y

Fω.:

d

e

j

 

Cl.:

h

a

y

Fω.:

h

e

j

 

“Cc”

 

Letter “c” is representing phoneme [k].

 

Cl.:

c

o

v

e

r

Fω.:

k

a

v

з

ř

 

Cl.:

C

a

l

g

a

r

y

Fω.:

K

æ

л

g

з

ř

i

 

Cl.:

c

a

sh

Fω.:

k

æ

š

 

Letter “c” is representing phoneme [s].

 

Cl.:

a

c

i

d

Fω.:

æ

s

ï

d

 

Cl.:

f

a

n

c

y

Fω.:

f

æ

n

s

i

 

Cl.:

p

a

c

i

f

i

c

Fω.:

p

a

s

ï

f

ï

k

 

Letter “c” is representing phoneme [c].

 

Cl.:

a

d

v

a

n

c

i

ng

Fω.:

a

d

v

æ

n

c

ï

ŋ

 

Cl.:

p

r

i

n

c

e

ss

Fω.:

p

ř

ï

n

c

e

s

 

Cl.:

p

r

i

n

c

i

p

le

Fω.:

p

ř

ï

n

c

ï

p

л

 

String “cc” is representing phoneme [k].

 

Cl.:

a

cc

o

m

p

a

n

y

Fω.:

a

k

â

m

p

a

n

i

 

Cl.:

o

cc

u

r

Fω.:

ä

k

з

ř

 

Cl.:

cc

u

p

a

ti

o

n

Fω.:

ω

k

ju

p

ej

š

з

n

 

String “ch” is representing phoneme [k].

 

Cl.:

a

r

ch

i

ve

Fω.:

ä

ř

k

aj

v

 

Cl.:

e

ch

o

Fω.:

e

k

o

 

Cl.:

ch

e

m

i

s

t

r

y

Fω.:

k

e

m

ï

s

t

ř

i

 

String “ch” is representing phoneme [š]. Comes form French.

 

Cl.:

i

ch

i

g

a

n

Fω.:

ï

š

ï

g

æ

n

 

Cl.:

ch

e

v

r

o

n

Fω.:

š

e

v

ř

ô

n

 

Cl.:

Ch

i

c

a

g

o

Fω.:

Š

ï

k

a

g

o

 

String “ch” is representing phoneme [č].

 

Cl.:

b

u

n

ch

Fω.:

b

a

n

č

 

Cl.:

Ch

a

r

l

ey

Fω.:

Č

ä

ř

л

i

 

Cl.:

ch

e

ck

Fω.:

č

ë

k

 

String “cial” is representing syllable [šзл]. Letters “ci” are representing phoneme [š] in the string “cial”.

 

Cl.:

a

r

t

i

f

i

ci

a

l

Fω.:

ä

ř

t

ï

f

ï

š

з

л

 

Cl.:

i

n

a

n

ci

a

l

Fω.:

f

i

n

e

n

š

з

л

 

Cl.:

s

p

e

ci

a

l

Fω.:

s

p

e

š

з

л

 

String “cious” is representing syllable [šзs]. Letters “ci” are representing phoneme [š] in the string “cious”.

 

Cl.:

d

e

l

i

ci

ou

s

Fω.:

d

e

л

ï

š

з

s

 

Cl.:

j

u

d

i

ci

ou

s

Fω.:

ђ

y

d

ï

š

з

s

 

Cl.:

p

r

e

ci

ou

s

Fω.:

p

ř

e

š

з

s

 

Letters “ck” are representing phoneme [k].

 

Cl.:

b

a

ck

Fω.:

b

æ

k

 

Cl.:

n

e

ck

Fω.:

n

e

k

 

Cl.:

t

r

a

ck

Fω.:

t

ř

æ

k

 

“Dd”

 

Letter “d” is representing phoneme [d].

 

Cl.:

D

ou

g

l

a

s

Fω.:

D

a

g

л

a

s

 

Cl.:

d

ou

b

le

Fω.:

d

ä

b

л

 

Cl.:

d

i

tch

Fω.:

d

ï

ћ

 

Letter “d” if followed by letter “u” is representing phoneme [ђ].

 

Cl.:

e

d

u

c

a

ti

o

n

Fω.:

ђ

з

k

ej

š

з

n

 

Cl.:

r

a

d

u

a

te

Fω.:

g

ř

ä

ђ

u

æ

t

 

Cl.:

p

r

o

c

e

d

u

re

Fω.:

p

ř

o

s

i

ђ

з

ř

 

String “dge” is representing phoneme [ğ].

 

Cl.:

b

r

i

dge

Fω.:

b

ř

ï

ğ

 

Cl.:

d

o

dge

Fω.:

ω

ğ

 

Cl.:

e

dge

Fω.:

e

ğ

 

String “dge” is representing syllable [ğï].

 

Cl.:

b

u

dg

e

t

Fω.:

b

a

ğ

ï

t

 

Cl.:

g

a

dg

e

t

Fω.:

g

æ

ğ

ï

t

 

Cl.:

w

i

dg

e

t

Fω.:

w

ï

ğ

ï

t

 

String “dge” is representing syllable [ğз].

 

Cl.:

o

dg

e

r

Fω.:

л

ω

ğ

з

ř

 

Cl.:

u

dg

e

r

Fω.:

n

a

ğ

з

ř

 

Cl.:

R

o

dg

e

r

s

Fω.:

Ř 

ω

ğ

з

ř

z

 

String “di” is representing phoneme [ğ].

 

Cl.:

s

o

l

di

e

r

Fω.:

s

o

л

ğ

з

ř

 

String “dj” is representing phoneme [ђ].

 

Cl.:

a

dj

u

s

t

Fω.:

ђ

a

s

t

 

Cl.:

a

dj

e

c

t

i

ve

Fω.:

æ

ђ

e

k

t

ï

v

 

Cl.:

a

dj

u

t

a

n

t

Fω.:

æ

ђ

y

t

a

n

t

 

“Ee”

 

Letter “e” is representing phoneme [e].

 

Cl.:

E

d

w

a

r

d

Fω.:

E

d

w

ä

ř

d

 

Cl.:

e

ff

o

r

t

Fω.:

e

f

o

ř

t

 

Cl.:

e

n

d

Fω.:

e

n

d

 

Letter “e” is representing phoneme [ë].

 

Cl.:

e

rr

Fω.:

ë

ř

 

Cl.:

a

c

c

e

p

t

Fω.:

ï

k

s

ë

p

t

 

Cl.:

K

e

n

t

Fω.:

K

ë

n

t

 

Letter “e” is representing phoneme [з].

 

Cl.:

n

o

v

e

l

Fω.:

n

ω

v

з

л

 

Cl.:

o

r

d

e

r

Fω.:

ω

ř

d

з

ř

 

Cl.:

t

e

r

m

Fω.:

t

з

ř

m

 

Letter “e” is representing phoneme [ï].

 

Cl.:

b

e

f

o

re

Fω.:

b

ï

f

o

ř

 

Cl.:

e

x

a

ct

l

y

Fω.:

ï

gz

æ

k

л

i

 

Cl.:

e

l

e

v

e

n

Fω.:

ï

л

e

v

з

n

 

String “ea” is representing syllable [ej]. Letter “e” is representing phoneme [e] if it is followed by letter “a”.

 

Cl.:

b

r

e

a

k

Fω.:

b

ř

e

j

k

 

Cl.:

g

r

e

a

t

Fω.:

g

ř

e

j

t

 

String “ea” is representing phoneme [ī]. Phoneme [ī] is long [i].

 

Cl.:

b

ea

v

e

r

Fω.:

b

ī

v

з

ř

 

Cl.:

h

ea

l

Fω.:

h

ī

л

 

Cl.:

ea

t

Fω.:

ī

t

 

String “ea” is representing phoneme [ë].

 

Cl.:

a

h

ea

d

Fω.:

a

h

ë

d

 

Cl.:

b

r

ea

d

Fω.:

b

ř

ë

d

 

Cl.:

s

p

r

ea

d

Fω.:

s

p

ř

ë

d

 

String “ea” is representing phoneme [ï].

 

Cl.:

d

ea

r

Fω.:

d

ï

ř

 

Cl.:

f

ea

r

Fω.:

f

ï

ř

 

Cl.:

y

ea

r

Fω.:

j

ï

ř

 

String “ea” is representing phoneme [з].

 

Cl.:

ea

r

l

y

Fω.:

з

ř

л

i

 

Cl.:

Ea

r

th

Fω.:

З

ř

θ

 

Cl.:

p

ea

r

l

Fω.:

p

з

ř

л

 

String “ee” is representing phoneme [ī].

 

Cl.:

a

g

r

ee

Fω.:

â

g

ř

ī

 

Cl.:

f

ee

l

Fω.:

f

ī

л

 

Cl.:

f

r

ee

Fω.:

f

ř

ī

 

String “ee” is representing phoneme [ï].

 

Cl.:

b

ee

n

Fω.:

b

ï

n

 

Cl.:

p

ee

r

Fω.:

p

ï

ř

 

Cl.:

v

o

l

u

n

t

ee

r

Fω.:

v

ω

л

з

n

t

ï

ř

 

String “ei” is representing phoneme [i].

 

Cl.:

l

ei

s

u

re

Fω.:

л

i

ž

з

ř

 

Cl.:

r

e

c

ei

ve

Fω.:

ř

ï

s

i

v

 

Cl.:

s

ei

z

u

re

Fω.:

s

i

ž

з

ř

 

String “eigh” is representing syllable [ej].

 

Cl.:

e

igh

t

Fω.:

e

j

t

 

Cl.:

e

igh

th

Fω.:

e

j

θ

 

Cl.:

n

e

igh

Fω.:

n

e

j

 

String “eigh” is representing syllable [aj].

 

Cl.:

h

e

igh

t

Fω.:

h

a

j

t

 

Cl.:

s

l

e

igh

t

Fω.:

s

л

a

j

t

 

Letter “e” if followed by letter “u” is pronounced as [j].

 

Cl.:

E

u

g

e

ne

Fω.:

J

u

ğ

i

n

 

Cl.:

E

u

r

o

pe

Fω.:

J

u

ř

o

p

 

String “ey” is representing syllable [ij].

 

Cl.:

b

e

y

o

n

d

Fω.:

b

i

j

o

n

d

 

String “ey” is representing phoneme [i].

 

Cl.:

j

o

k

ey

Fω.:

ğ

o

k

i

 

Cl.:

m

o

n

ey

Fω.:

m

a

n

i

 

Cl.:

S

t

a

n

l

ey

Fω.:

S

t

æ

n

л

i

 

“Gg”

 

Letter “g” is representing phoneme [g].

 

Cl.:

g

a

r

de

n

Fω.:

g

ä

ř

d

n

 

Cl.:

g

a

the

r

Fω.:

g

æ

đ

ř

 

Cl.:

g

o

l

d

Fω.:

g

o

л

d

 

String “ge” is representing phoneme [ğ].

 

Cl.:

d

v

a

n

t

a

ge

Fω.:

d

v

æ

n

t

ï

ğ

 

Cl.:

ch

a

n

ge

Fω.:

č

ej

n

ğ

 

Cl.:

l

a

r

ge

Fω.:

л

ä

ř

ğ

 

Cl.:

Ge

o

r

ge

Fω.:

Ğ

ω

ř

ğ

 

Cl.:

Ge

o

r

gi

a

Fω.:

Ğ

ω

ř

ğ

a

 

String “ge” is representing syllable [ğe]. Letter “g” if followed by letter “e” is pronounced as [ğ].

 

Cl.:

g

e

n

d

e

r

Fω.:

ğ

e

n

d

з

ř

 

Cl.:

e

n

e

r

ou

s

Fω.:

ğ 

e

n

e

ř

з

s

 

Cl.:

e

n

u

i

ne

Fω.:

ğ

e

ñ

u

i

n